🇮🇹 italien

ragione

Le saviez-vous ? Ce mot est un cognate — il ressemble à l'anglais et a le même sens. Les cognates sont généralement plus faciles à retenir !

Ragione is féminin in italien. The article is la, so the full form is la ragione ("raison").

FÉMININ

la ragione

raison

ESSAIE

ragione
/la raˈdʒoːne/
← masculin féminin →

Comment dit-on ragione en italien ?

API
/la raˈdʒoːne/

How do you pronounce ragione in italien?

ragione is pronounced /la raˈdʒoːne/ in italien.

Exemples de phrases

La ragione principale per cui sono venuto è incontrarti.

La raison principale pour laquelle je suis venu est de te rencontrer. (l'adjectif 'principale' et l'article 'la' doivent s'accorder avec le nom féminin 'ragione')

Quella ragione è completamente sbagliata e inaccettabile.

Cette raison est totalement fausse et inacceptable. (le démonstratif 'quella' et les adjectifs 'sbagliata' et 'inaccettabile' doivent tous prendre la forme féminine pour s'accorder avec 'ragione')

Glissez ragione dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en italien.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce féminin ?

'Ragione' est féminin parce qu'il dérive du latin 'ratio' (nominatif), qui appartenait à la troisième déclinaison. La forme accusative 'rationem' avec sa terminaison '-em' a évolué régulièrement vers la terminaison féminine italienne '-e', donnant 'ragione'. C'est un schéma courant en italien où les noms latins de la troisième déclinaison avec des formes accusatives en '-em' sont régulièrement devenus des noms féminins terminés en '-e'.

Comment dit-on raison en italien ?

En italien, raison se dit la ragione — feminine.

Genre selon les langues

LangueMotArticleGenre
🇫🇷 Frenchraisonlaféminin
🇪🇸 Spanishrazónlaféminin
🇵🇹 Portugueserazãoaféminin

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en italien.

Télécharger sur l'App Store