🇮🇹 italien

fidanzato

masculine

il fidanzato

boyfriend

Try it

fidanzato
/il fidanˈtsaːto/
← masculine feminine →

Comment dit-on fidanzato en italien ?

API
/il fidanˈtsaːto/

How do you pronounce fidanzato in italien?

fidanzato is pronounced /il fidanˈtsaːto/ in italien.

Exemples de phrases

Il fidanzato di Maria è molto intelligente e affettuoso.

Maria's fiancé is very intelligent and affectionate. (The masculine article 'il' and masculine adjectives 'intelligente' and 'affettuoso' show he is male)

Il mio fidanzato è arrivato tardi perché era occupato al lavoro.

My fiancé arrived late because he was busy at work. (The masculine article 'il' and masculine adjective 'occupato' confirm the male fiancé, distinguishing from 'la mia fidanzata' which would be female)

Glissez fidanzato dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en italien.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce masculine ?

Fidanzato is masculine because it derives from the Italian verb "fidanzare" (to betroth/to engage), which comes from Latin "fidare" (to trust/to pledge). The suffix "-ato" forms the past participle, and when used as a noun referring to a male person, it takes the masculine gender. The feminine "fidanzata" uses the corresponding feminine form "-ata", following standard Italian gender agreement patterns for agent nouns and adjectives derived from verbs.

Comment dit-on boyfriend en italien ?

En italien, boyfriend se dit il fidanzato — masculine.

Genre selon les langues

LangueMotArticleGenre
🇪🇸 Spanishnovioelmasculine

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en italien.

Télécharger sur l'App Store