Accordfidanzati
Fidanzati is masculin in italien. The article is i, so the full form is i fidanzati ("fiancés").
MASCULINfidanzati est le pluriel de fidanzato
i fidanzati — fiancés
ESSAIE
Comment dit-on fidanzati en italien ?
How do you pronounce fidanzati in italien?
fidanzati is pronounced /i fidanˈtsaːti/ in italien.
Exemples de phrases
Il fidanzato di Maria è molto intelligente e affettuoso.
Le fiancé de Maria est très intelligent et affectueux. (L'article masculin 'il' et les adjectifs masculins 'intelligente' et 'affettuoso' montrent qu'il est un homme.)
Il mio fidanzato è arrivato tardi perché era occupato al lavoro.
Mon fiancé est arrivé en retard parce qu'il était occupé au travail. (L'article masculin 'il' et l'adjectif masculin 'occupato' confirment qu'il s'agit d'un fiancé masculin, à distinguer de 'la mia fidanzata', qui serait une femme.)
Glissez fidanzati dans Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en italien.
Pourquoi est-ce masculin ?
'Fidanzato' est masculin parce qu'il dérive du verbe italien 'fidanzare' (fiancer), lui-même issu du latin 'fidare' (faire confiance/promettre). Le suffixe '-ato' forme le participe passé, et lorsqu'il est utilisé comme nom désignant une personne de sexe masculin, il prend le genre masculin. Le féminin 'fidanzata' utilise la forme féminine correspondante '-ata', conformément aux règles standards d'accord en italien pour les noms et adjectifs dérivés de verbes.
Comment dit-on fiancés en italien ?
En italien, fiancés se dit i fidanzati — masculine.
Pratiquez avec Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en italien.