🇮🇹 italien

costume

masculine

il costume

custom

Try it

costume
/il kosˈtuːme/
← masculine feminine →

Comment dit-on costume en italien ?

API
/il kosˈtuːme/

How do you pronounce costume in italien?

costume is pronounced /il kosˈtuːme/ in italien.

Exemples de phrases

Il costume da bagno nuovo è molto colorato.

The new swimsuit is very colorful.

Ho comprato un costume tradizionale italiano per la festa.

I bought a traditional Italian costume for the party.

Glissez costume dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en italien.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce masculine ?

Costume is masculine in Italian. However, the word has two distinct meanings: 1) "custom" or "habit" (masculine), derived from Latin "consuetudo" (a feminine noun meaning custom/habit); 2) "costume" or "clothing" (masculine), from French "costume." The gender preservation claim is problematic because Latin "consuetudo" was actually feminine, yet "costume" became masculine in Italian. The masculine gender likely reflects the influence of the French loanword or reanalysis during Romance language evolution.

Comment dit-on custom en italien ?

En italien, custom se dit il costume — masculine.

Genre selon les langues

LangueMotArticleGenre
🇫🇷 Frenchcoutume flips!lafeminine
🇪🇸 Spanishcostumbre flips!lafeminine
🇵🇹 Portuguesecostumeomasculine

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en italien.

Télécharger sur l'App Store