🇫🇷 français

travail

masculine

le travail

work

Try it

travail
/lə tʁavaj/
← masculine feminine →

Comment dit-on travail en français ?

API
/lə tʁavaj/

How do you pronounce travail in français?

travail is pronounced /lə tʁavaj/ in français.

Exemples de phrases

Le travail difficile m'a épuisé.

The difficult work exhausted me. (masculine adjective 'difficile' agrees with masculine noun 'travail'; masculine past participle 'épuisé' agrees with masculine subject)

Mon travail intéressant me passionne.

My interesting work fascinates me. (masculine possessive adjective 'mon' and masculine adjective 'intéressant' must agree with masculine 'travail'; masculine past participle 'passionne' shows the masculine subject receives the action)

Glissez travail dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce masculine ?

Travail is masculine in French. While it does derive from the Latin "tripalium" (a three-pronged agricultural or torture instrument), the gender retention from Latin to French is not reliably predictable and cannot be explained solely by semantic association with pain or labor. French grammatical gender is largely arbitrary from a modern perspective, and the masculine gender of "travail" is simply a historical accident of how this word evolved through Old French, rather than being preserved due to the semantic content of painful labor.

Comment dit-on work en français ?

En français, work se dit le travail — masculine.

Genre selon les langues

LangueMotArticleGenre
🇪🇸 Spanishtrabajoelmasculine
🇮🇹 Italianlavoroilmasculine
🇵🇹 Portuguesetrabalhoomasculine

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.

Télécharger sur l'App Store