Accordrécif
le récif
reef
Try it
Comment dit-on récif en français ?
How do you pronounce récif in français?
récif is pronounced /lə ʁesif/ in français.
Exemples de phrases
Le récif corallien est magnifique et très ancien.
The coral reef is magnificent and very old. (masculine adjectives: corallien, magnifique, ancien agree with le récif)
Ce récif tropical est devenu un parc marin protégé.
This tropical reef has become a protected marine park. (masculine adjectives: tropical, protégé and demonstrative adjective ce agree with récif)
Glissez récif dans Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.
Pourquoi est-ce masculine ?
Récif is masculine. While the word does derive from Arabic "رصيف" (rasīf) meaning "reef" or "pavement," the explanation for its masculine gender is imprecise. In French, words ending in -f are typically masculine (e.g., neuf, chef, motif), which better accounts for récif's gender than the broader claim about consonant-final words. The Arabic borrowing into Old French is plausible given medieval Mediterranean trade, but the masculine gender is primarily maintained due to the -f ending pattern in French rather than Romance language conventions about consonant-final words.
Comment dit-on reef en français ?
En français, reef se dit le récif — masculine.
Genre selon les langues
| Langue | Mot | Article | Genre |
|---|---|---|---|
| 🇪🇸 Spanish | arrecife | el | masculine |
Pratiquez avec Accord
Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.