🇫🇷 français

figure

Le saviez-vous ? Ce mot est un cognate — il ressemble à l'anglais et a le même sens. Les cognates sont généralement plus faciles à retenir !

Figure is féminin in français. The article is la, so the full form is la figure ("visage").

FÉMININ

la figure

visage

ESSAIE

figure
/la fiɡyʁ/
← masculin féminin →

Comment dit-on figure en français ?

API
/la fiɡyʁ/

How do you pronounce figure in français?

figure is pronounced /la fiɡyʁ/ in français.

Exemples de phrases

La figure rouge de la clown a fait rire tous les enfants.

Le visage rouge du clown a fait rire tous les enfants.

Sa figure était pâle et inquiète pendant l'examen difficile.

Son visage était pâle et inquiet pendant l'examen difficile.

Glissez figure dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce féminin ?

'Figure' est féminin en français parce qu'il dérive du latin 'figura', qui était de genre féminin, et le français a conservé ce genre grammatical à travers les changements phonétiques réguliers et l'évolution morphologique du latin vers l'ancien français et le français moderne. Le latin 'figura' venait probablement du verbe 'fingere' (façonner ou former), mais l'attribution du genre féminin était une caractéristique fixe du nom plutôt qu'une règle productive.

Comment dit-on visage en français ?

En français, visage se dit la figure — feminine.

Genre selon les langues

LangueMotArticleGenre
🇪🇸 Spanishcifralaféminin
🇮🇹 Italianfiguralaféminin
🇵🇹 Portuguesefiguraaféminin

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.

Télécharger sur l'App Store