🇫🇷 français

fichier

masculine

le fichier

file

Try it

fichier
/lə fiʃje/
← masculine feminine →

Comment dit-on fichier en français ?

API
/lə fiʃje/

How do you pronounce fichier in français?

fichier is pronounced /lə fiʃje/ in français.

Exemples de phrases

Le fichier important contient tous les documents confidentiels de l'entreprise.

The important file contains all the company's confidential documents.

Ce fichier est trop volumineux pour être envoyé par email; il faut le compresser d'abord.

This file is too large to be sent by email; it must be compressed first.

Glissez fichier dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce masculine ?

Fichier is masculine because it is a noun derived from the French verb "ficher" (to file or to drive in) with the agent/object noun suffix "-ier". In French, nouns formed with the "-ier" suffix are typically masculine, following the pattern of similar nouns like "panier" (basket) and "métier" (trade/loom). The modern computing sense of "fichier" (file) developed from this same root, maintaining the masculine gender.

Comment dit-on file en français ?

En français, file se dit le fichier — masculine.

Genre selon les langues

LangueMotArticleGenre
🇪🇸 Spanisharchivoelmasculine
🇮🇹 Italianfileilmasculine
🇵🇹 Portugueseficha flips!afeminine

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.

Télécharger sur l'App Store