🇫🇷 français

enfer

Enfer is masculin in français. The article is l', so the full form is l' enfer ("enfer").

MASCULIN

l' enfer

enfer

ESSAIE

enfer
/lɑ̃fɛʁ/
← masculin féminin →

Comment dit-on enfer en français ?

API
/lɑ̃fɛʁ/

How do you pronounce enfer in français?

enfer is pronounced /lɑ̃fɛʁ/ in français.

Exemples de phrases

L'enfer est un lieu obscur et terrifiant.

L'enfer est un lieu obscur et terrifiant. (Les adjectifs masculins 'obscur' et 'terrifiant' s'accordent avec le nom masculin 'enfer'.)

Le nouvel enfer décrit dans ce livre ancien est fascinant.

Le nouvel enfer décrit dans ce livre ancien est fascinant. (L'article masculin 'Le', l'adjectif 'nouvel' (forme masculine de 'nouveau') et l'adjectif 'ancien' s'accordent tous avec le masculin 'enfer'.)

Glissez enfer dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce masculin ?

« Enfer » est masculin parce qu'il dérive du latin 'infernum' (neutre en latin classique, mais traité comme masculin en latin vulgaire et en ancien français), qui provient lui-même de 'inferus' (inférieur/en bas), et ce genre masculin a été préservé au fur et à mesure que le mot a évolué de l'ancien français au français moderne. L'attribution du genre reflète le traitement masculin des noms neutres latins dans le développement des langues romanes, un schéma courant en français.

Comment dit-on enfer en français ?

En français, enfer se dit l' enfer — masculine.

Genre selon les langues

LangueMotArticleGenre
🇮🇹 Italianinfernol'masculin

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.

Télécharger sur l'App Store