🇫🇷 français

douane

Douane is féminin in français. The article is la, so the full form is la douane ("douane").

FÉMININ

la douane

douane

ESSAIE

douane
/la dwan/
← masculin féminin →

Comment dit-on douane en français ?

API
/la dwan/

How do you pronounce douane in français?

douane is pronounced /la dwan/ in français.

Exemples de phrases

La douane française est très stricte avec les marchandises importées.

La douane française est très stricte avec les marchandises importées.

Cette nouvelle douane à la frontière est impressionnante et bien organisée.

Cette nouvelle douane à la frontière est impressionnante et bien organisée.

Glissez douane dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce féminin ?

'Douane' est féminin. Bien que l'étymologie remontant à l'italien 'dogana' jusqu'à l'arabe 'dīwān' soit plausible, l'attribution du genre en français s'explique mieux par le fait que 'douane' a été adopté comme un nom féminin, probablement en raison de l'influence de la terminaison féminine '-ane' et par analogie avec d'autres noms féminins se terminant par '-ane' (tels que 'urbane', 'profane'). Le genre du mot reflète des schémas phonologiques et morphologiques français plutôt que purement les caprices de l'emprunt.

Comment dit-on douane en français ?

En français, douane se dit la douane — feminine.

Genre selon les langues

LangueMotArticleGenre
🇵🇹 Portuguesealfândegaaféminin

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.

Télécharger sur l'App Store