🇫🇷 français

concert

Le saviez-vous ? Ce mot est un cognate — il ressemble à l'anglais et a le même sens. Les cognates sont généralement plus faciles à retenir !

Concert is masculin in français. The article is le, so the full form is le concert ("concert").

MASCULIN

le concert

concert

ESSAIE

concert
/lə kɔ̃sɛʁ/
← masculin féminin →

Comment dit-on concert en français ?

API
/lə kɔ̃sɛʁ/

How do you pronounce concert in français?

concert is pronounced /lə kɔ̃sɛʁ/ in français.

Exemples de phrases

Le concert classique était magnifique et tous les musiciens étaient excellents.

Le concert classique était magnifique et tous les musiciens étaient excellents.

Ce concert rock était tellement bon que je veux acheter le prochain album du groupe.

Ce concert rock était tellement bon que je veux acheter le prochain album du groupe.

Glissez concert dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce masculin ?

'Concert' est masculin en français. Bien qu'il dérive de l'italien 'concerto', la règle parfois invoquée est trompeuse. Le français 'concert' ne suit pas un modèle de finale en '-ert' issu des mots italiens en '-o' : il vient directement du nom italien 'concerto' par un emprunt typique entre langues romanes. Le genre s'explique mieux comme une convention lexicale : le français a adopté ce mot au masculin, sans doute sous l'influence du genre masculin de la source italienne, mais l'attribution du genre dans les mots empruntés n'obéit pas strictement à des règles et doit souvent être apprise comme partie intégrante du vocabulaire.

Comment dit-on concert en français ?

En français, concert se dit le concert — masculine.

Genre selon les langues

LangueMotArticleGenre
🇪🇸 Spanishconciertoelmasculin
🇮🇹 Italianconcertoilmasculin
🇵🇹 Portugueseconcertoomasculin

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.

Télécharger sur l'App Store