🇫🇷 français

collègue

Did you know? This word is a cognate — it looks similar in English and has the same meaning. Cognates are usually easier to remember!
masculine

le collègue

colleague

Try it

collègue
/lə kɔlɛɡ/
← masculine feminine →

Comment dit-on collègue en français ?

API
/lə kɔlɛɡ/

How do you pronounce collègue in français?

collègue is pronounced /lə kɔlɛɡ/ in français.

Exemples de phrases

Mon collègue français est arrivé tard à la réunion ce matin.

My French colleague arrived late to the meeting this morning. (Note: 'français' is masculine to agree with masculine 'collègue'; if it were a female colleague, it would be 'Ma collègue française')

Le collègue compétent que j'ai formé a reçu une promotion bien méritée.

The competent colleague whom I trained received a well-deserved promotion. (Note: 'compétent' and 'méritée' show masculine agreement; 'méritée' becomes feminine if the colleague were female)

Glissez collègue dans Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.

Télécharger sur l'App Store

Pourquoi est-ce masculine ?

Collègue is masculine because it derives from Latin "collega," which is actually a masculine noun in Latin. French retained this masculine gender assignment from its Latin source, despite the word's "-ègue" ending, which doesn't reliably indicate gender in modern French. This represents a historical gender assignment preserved from Latin that persists in French.

Comment dit-on colleague en français ?

En français, colleague se dit le collègue — masculine.

Genre selon les langues

LangueMotArticleGenre
🇪🇸 Spanishcolegaelmasculine
🇵🇹 Portuguesecolegaomasculine

Pratiquez avec Accord

Faites glisser des centaines de mots et maîtrisez le genre grammatical en français.

Télécharger sur l'App Store