cancha

'Cancha' es femenino. Deriva del quechua 'kancha' (un recinto o campo), y cuando el español tomó prestada esta palabra indígena, se le asignó el género femenino. La asignación de género pudo verse influida por la terminación fonética en -a de la palabra, marcador femenino común en español, o por analogía con palabras españolas similares como 'plaza' (femenino). Las palabras tomadas de lenguas indígenas suelen seguir las convenciones de género del español en función de su forma fonética y no de patrones etimológicos.