Accordsaudade
Saudade is femenino in portugués. The article is a, so the full form is a saudade ("añoranza").
FEMENINOa saudade
añoranza
INTÉNTALO
¿Cómo se dice saudade en portugués?
How do you pronounce saudade in portugués?
saudade is pronounced /a sawˈdadʒi/ in portugués.
Frases de ejemplo
A saudade profunda que sinto da minha avó nunca vai desaparecer.
La profunda añoranza que siento por mi abuela nunca desaparecerá. (El artículo femenino 'a' y el adjetivo femenino 'profunda' concuerdan con el sustantivo femenino 'saudade')
Esta saudade melancólica é característica do povo português.
Esta nostalgia melancólica es característica del pueblo portugués. (El demostrativo femenino 'esta' y el adjetivo femenino 'melancólica' concuerdan con el sustantivo femenino 'saudade')
Desliza saudade en Accord
Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en portugués.
¿Por qué es femenino?
'Saudade' es femenino porque termina en '-dade', un sufijo femenino productivo en portugués derivado del latín '-tas/-tatis'. Los sustantivos abstractos portugueses con este sufijo son sistemáticamente femeninos. Aunque la palabra pueda derivar del latín 'solitas' (soledad), el género se mantiene por la clase de género femenino regular de todos los sustantivos en '-dade' en el portugués moderno.
¿Cómo se dice añoranza en portugués?
En portugués, añoranza se dice a saudade — feminine.
Practica con Accord
Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en portugués.