Accordjuiz
Juiz is masculino in portugués. The article is o, so the full form is o juiz ("juez").
MASCULINOo juiz
juez
INTÉNTALO
¿Cómo se dice juiz en portugués?
How do you pronounce juiz in portugués?
juiz is pronounced /u ʒuˈis/ in portugués.
Frases de ejemplo
O juiz experiente tomou uma decisão importante durante o julgamento.
El juez experimentado (varón) tomó una decisión importante durante el juicio.
Um juiz novo e dedicado foi nomeado para o tribunal.
Un juez nuevo (varón) y dedicado fue nombrado para el tribunal.
Desliza juiz en Accord
Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en portugués.
¿Por qué es masculino?
'Juiz' (juez) es masculino porque deriva del latín 'iudex', que era gramaticalmente masculino en latín y conservó ese género durante la evolución del portugués a partir del latín vulgar. Sin embargo, el argumento basado en las terminaciones en '-iz' es problemático: la mayoría de los sustantivos portugueses terminados en '-iz' son en realidad femeninos (por ejemplo, 'matiz', 'perdiz'). 'Juiz' se explica mejor como una herencia masculina regular del latín que como parte de un patrón de género productivo en el portugués moderno.
¿Cómo se dice juez en portugués?
En portugués, juez se dice o juiz — masculine.
Género según el idioma
Practica con Accord
Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en portugués.