🇵🇹 portugués

costume

¿Sabías que? Esta palabra es un cognado — se parece al inglés y tiene el mismo significado. Los cognados suelen ser más fáciles de recordar.

Costume is masculino in portugués. The article is o, so the full form is o costume ("costumbre").

MASCULINO

o costume

costumbre

INTÉNTALO

costume
/u kosˈtumi/
← masculino femenino →

¿Cómo se dice costume en portugués?

AFI
/u kosˈtumi/

How do you pronounce costume in portugués?

costume is pronounced /u kosˈtumi/ in portugués.

Frases de ejemplo

O costume antigo de usar chapéu era muito importante na sociedade.

La antigua costumbre de llevar sombrero era muy importante en la sociedad.

Aquele costume tradicional foi preservado cuidadosamente pelos moradores locais.

Aquella costumbre tradicional fue cuidadosamente preservada por los habitantes locales.

Desliza costume en Accord

Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en portugués.

Descargar en el App Store

¿Por qué es masculino?

'Costume' (costumbre/hábito) es masculino en portugués porque deriva del latín 'consuetudo' (hábito, costumbre). Sin embargo, 'consuetudo' era femenino en latín (tercera declinación, sustantivos femeninos con terminación nominativa en -o). El género masculino en portugués probablemente resulta de un cambio semántico y de la analogía con otros sustantivos masculinos, o de la influencia del adjetivo latino emparentado 'consuetus' (acostumbrado, masculino) durante la evolución hacia el portugués.

¿Cómo se dice costumbre en portugués?

En portugués, costumbre se dice o costume — masculine.

Género según el idioma

IdiomaPalabraArtículoGénero
🇫🇷 Frenchcoutume flips!lafemenino
🇪🇸 Spanishcostumbre flips!lafemenino
🇮🇹 Italiancostumeilmasculino

Practica con Accord

Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en portugués.

Descargar en el App Store