Accordcostume
Costume is masculino in italiano. The article is il, so the full form is il costume ("costumbre").
MASCULINOil costume
costumbre
INTÉNTALO
¿Cómo se dice costume en italiano?
How do you pronounce costume in italiano?
costume is pronounced /il kosˈtuːme/ in italiano.
Frases de ejemplo
Il costume da bagno nuovo è molto colorato.
El nuevo traje de baño es muy colorido.
Ho comprato un costume tradizionale italiano per la festa.
Compré un traje tradicional italiano para la fiesta.
Desliza costume en Accord
Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en italiano.
¿Por qué es masculino?
'Costume' es masculino en italiano. Sin embargo, la palabra tiene dos significados distintos: 1) 'costumbre' o 'hábito' (masculino), derivado del latín 'consuetudo' (un sustantivo femenino que significa costumbre/hábito); 2) 'traje' o 'vestimenta' (masculino), del francés 'costume'. La afirmación de conservación del género es problemática porque el latín 'consuetudo' era en realidad femenino, mientras que 'costume' se volvió masculino en italiano. El género masculino refleja probablemente la influencia del préstamo francés o una reanálisis durante la evolución de las lenguas romances.
¿Cómo se dice costumbre en italiano?
En italiano, costumbre se dice il costume — masculine.
Género según el idioma
Practica con Accord
Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en italiano.