🇫🇷 francés

horloge

Horloge is femenino in francés. The article is l', so the full form is l' horloge ("reloj").

FEMENINO

l' horloge

reloj

INTÉNTALO

horloge
/lɔʁlɔʒ/
← masculino femenino →

¿Cómo se dice horloge en francés?

AFI
/lɔʁlɔʒ/

How do you pronounce horloge in francés?

horloge is pronounced /lɔʁlɔʒ/ in francés.

Frases de ejemplo

L'horloge ancienne de la gare était très précise et admirée par tous les voyageurs.

El antiguo reloj de la estación era muy preciso y admirado por todos los viajeros.

Cette horloge murale est cassée; nous devons la réparer rapidement.

Este reloj de pared está roto; debemos repararlo rápidamente.

Desliza horloge en Accord

Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en francés.

Descargar en el App Store

¿Por qué es femenino?

'Horloge' es femenino porque deriva del francés antiguo 'horloge', que provino del latín 'horologium' (un sustantivo neutro que significa 'reloj'), pero la palabra fue reanalizada como femenina, probablemente influida por la terminación femenina '-e' en francés y la asociación con otros sustantivos femeninos terminados en '-oge'. Como muchas asignaciones de género de sustantivos en francés, esto refleja patrones sonoros más que una regla gramatical coherente, lo que la convierte en una excepción difícil de predecir basándose únicamente en la etimología.

¿Cómo se dice reloj en francés?

En francés, reloj se dice l' horloge — feminine.

Género según el idioma

IdiomaPalabraArtículoGénero
🇪🇸 Spanishreloj flips!elmasculino
🇵🇹 Portugueserelógio flips!omasculino

Practica con Accord

Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en francés.

Descargar en el App Store