Accordfaits
Faits is masculino in francés. The article is les, so the full form is les faits ("hechos").
MASCULINOfaits es el plural de fait
les faits — hechos
INTÉNTALO
¿Cómo se dice faits en francés?
How do you pronounce faits in francés?
faits is pronounced /le fɛ/ in francés.
Frases de ejemplo
Le fait nouveau a surpris tout le monde.
El nuevo hecho sorprendió a todo el mundo. (Sin la concordancia masculina, 'nouvelle' sugeriría un sustantivo femenino y cambiaría por completo el sentido.)
Ce fait historique important mérite une attention particulière.
Este hecho histórico importante merece atención particular. (Los adjetivos masculinos 'historique' e 'important' deben concordar con 'fait'; usar las formas femeninas sería gramaticalmente incorrecto.)
Desliza faits en Accord
Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en francés.
¿Por qué es masculino?
'Fait' es masculino porque deriva del latín 'factum' (sustantivo neutro que significa 'acto' o 'cosa hecha'). En francés antiguo, muchos sustantivos neutros latinos pasaron al género masculino durante la evolución de las lenguas romances. Sin embargo, 'fait' se usa principalmente como sustantivo que significa 'hecho' o 'acción' en el francés moderno, aunque también es el participio pasado del verbo 'faire' (hacer). El género masculino refleja el cambio histórico del neutro latino al masculino francés.
¿Cómo se dice hechos en francés?
En francés, hechos se dice les faits — masculine.
Practica con Accord
Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en francés.