Accorddouane
la douane
customs
Try it
¿Cómo se dice douane en francés?
How do you pronounce douane in francés?
douane is pronounced /la dwan/ in francés.
Frases de ejemplo
La douane française est très stricte avec les marchandises importées.
The French customs (office) is very strict with imported goods.
Cette nouvelle douane à la frontière est impressionnante et bien organisée.
This new customs (office) at the border is impressive and well-organized.
Desliza douane en Accord
Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en francés.
¿Por qué es feminine?
Douane is feminine. While the etymology tracing back through Italian "dogana" to Arabic "dīwān" is plausible, the gender assignment in French is better explained by the fact that "douane" was adopted as a feminine noun, likely due to the influence of the feminine ending "-ane" and analogy with other feminine nouns ending in "-ane" (such as "urbane," "profane"). The word's gender reflects French phonological and morphological patterns rather than purely the vagaries of borrowing.
¿Cómo se dice customs en francés?
En francés, customs se dice la douane — feminine.
Género según el idioma
| Idioma | Palabra | Artículo | Género |
|---|---|---|---|
| 🇵🇹 Portuguese | alfândega | a | feminine |
Practica con Accord
Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en francés.