🇫🇷 francés

chocolat

¿Sabías que? Esta palabra es un cognado — se parece al inglés y tiene el mismo significado. Los cognados suelen ser más fáciles de recordar.

Chocolat is masculino in francés. The article is le, so the full form is le chocolat ("chocolate").

MASCULINO

le chocolat

chocolate

INTÉNTALO

chocolat
/lə ʃɔkɔla/
← masculino femenino →

¿Cómo se dice chocolat en francés?

AFI
/lə ʃɔkɔla/

How do you pronounce chocolat in francés?

chocolat is pronounced /lə ʃɔkɔla/ in francés.

Frases de ejemplo

Le chocolat noir est plus amer que le chocolat blanc.

El chocolate negro es más amargo que el chocolate blanco. (los adjetivos masculinos 'noir' y 'blanc' concuerdan con el sustantivo masculino 'chocolat')

Ce chocolat belge est délicieux et très apprécié des enfants.

Este chocolate belga es delicioso y muy apreciado por los niños. (los adjetivos masculinos 'belge' y 'délicieux' deben concordar con el masculino 'chocolat'; sería 'belge' para el femenino pero requiere el artículo masculino 'ce' y el adjetivo 'apprécié' en forma masculina)

Desliza chocolat en Accord

Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en francés.

Descargar en el App Store

¿Por qué es masculino?

'Chocolat' es masculino en francés. La palabra deriva del español 'chocolate', que viene del náhuatl 'xocolatl'. Cuando la palabra entró en francés en el siglo XVII, se le asignó el género masculino. Sin embargo, la afirmación de que el español 'chocolate' influyó en el género francés es cuestionable: el español 'chocolate' es de hecho también masculino, pero esto puede ser una coincidencia más que la causa directa de la asignación del género en francés. El género francés para los préstamos es a menudo arbitrario y depende de cómo se integró la palabra en la lengua, en lugar de seguir reglas etimológicas estrictas.

¿Cómo se dice chocolate en francés?

En francés, chocolate se dice le chocolat — masculine.

Género según el idioma

IdiomaPalabraArtículoGénero
🇪🇸 Spanishchocolateelmasculino
🇮🇹 Italiancioccolatoilmasculino
🇵🇹 Portuguesechocolateomasculino

Practica con Accord

Desliza cientos de palabras y domina el género gramatical en francés.

Descargar en el App Store