🇪🇸 Spanisch

acta

Acta is weiblich in Spanisch. The article is la, so the full form is la acta ("Protokoll").

WEIBLICH

la acta

Protokoll

PROBIER ES

acta
/el ˈakta/
← männlich weiblich →

Wie sagt man acta auf Spanisch?

IPA
/el ˈakta/

How do you pronounce acta in Spanisch?

acta is pronounced /el ˈakta/ in Spanisch.

Beispielsätze

La acta oficial fue firmada por todos los miembros presentes de la junta directiva.

Das offizielle Protokoll (weiblich) wurde von allen anwesenden Mitgliedern des Vorstands unterzeichnet.

Esta acta notarial es muy importante porque contiene la declaración jurada y detallada de lo ocurrido.

Diese notarielle Urkunde (weiblich) ist sehr wichtig, weil sie die eidesstattliche und ausführliche Erklärung des Vorgefallenen enthält.

Wische acta in Accord

Wische durch Hunderte von Wörtern und beherrsche das grammatische Geschlecht auf Spanisch.

Im App Store laden

Warum ist es weiblich?

„Acta" ist weiblich, weil es vom lateinischen „acta" abstammt, dem neutralen Plural von „actum" (getane Dinge / Akten), der im Spanischen und in anderen romanischen Sprachen als weibliches Substantiv im Singular umgedeutet wurde – wahrscheinlich, weil die Pluralform den weiblichen Endungen ähnelte und mit den Konventionen des weiblichen Geschlechts in Verbindung gebracht wurde. Dies ist eher eine Ausnahme zu den üblichen Geschlechtsmustern als eine vorhersagbare Regel.

Wie heißt Protokoll auf Spanisch?

Auf Spanisch heißt Protokoll la acta — feminine.

Mit Accord üben

Wische durch Hunderte von Wörtern und beherrsche das grammatische Geschlecht auf Spanisch.

Im App Store laden