riz

'Riz' ist im Franzoesischen maennlich. Obwohl es vom lateinischen 'rizum' abstammt (das selbst aus dem arabischen 'aruzz' entlehnt wurde), vermischt die Erklaerung zwei separate Phaenomene. Das lateinische 'rizum' wurde bereits im Spaetlatein und Fruehromanischen als maennlich behandelt und nicht waehrend des Altfranzoesischen vom Neutrum umgewandelt. Das maennliche Geschlecht des Wortes ist einfach von seiner lateinischen maennlichen Form geerbt und keine Ausnahme, sondern eine regelmaessige Beibehaltung des Geschlechts aus der Quellsprache.